Les vérités

Images extraites du film

« Les vérités… » est un projet en animation 2D traditionnelle, inspiré des textes du poète Antonio Rodriguez Yuste, grâce à la complicité de Carlos Carreras.

La série consiste en un ensemble de saynètes courtes à caractère engagé, sur un ton tantôt poétique, tantôt humoristique, traitant de réalités frappantes de notre société moderne à travers les témoignages naïfs et spontanés (mais toujours riches de sens) d’enfants de 4 à 12 ans.

La particularité de cette adaptation repose sur la transformation de la parole orale, très présente dans les textes, en Langue des Signes Française animée, passant par les mains et visages de tous les personnages de la série, la destinant donc tout particulièrement (mais pas exclusivement) au public sourd et malentendant.
Accompagnement musical et doublage accompagnent l’image en mouvement, pour les reste des spectateurs, mais ils ne sont jamais seuls faiseurs de sens.

Série en développement
Réalisation : Guilhem Garcin, Léa Cluzel et Marthe Delaporte

Expertise technique : Des’L et la Compagnie ON OFF

 

Avec le soutien de